QurrahSurah Al-Furqan, Ayah 6 (25:6)
قُلْ أَنزَلَهُ ٱلَّذِى يَعْلَمُ ٱلسِّرَّ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا ٦
qul anzalahu alladhī yaʿlamu l-sira fī l-samāwāti wal-arḍi innahu kāna ghafūran raḥīmā
The meaning of the ayah
Say, [O Muḥammad], "It has been revealed by He who knows [every] secret within the heavens and the earth. Indeed, He is ever Forgiving and Merciful."
Saheeh International, the meaning of the Quran in English. The Quran itself is the Arabic text above.
Listen to the ayah
Sheikh Mahmoud Khalil al-Husary (Mu'allim)
Sheikh Muhammad Siddiq al-Minshawi (Mu'allim)
The words of the ayah
Your child memorizes the ayah word by word, then puts the words back in order in the “Put the words in order” game:
قُلْأَنزَلَهُٱلَّذِىيَعْلَمُٱلسِّرَّفِىٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ ۚإِنَّهُۥكَانَغَفُورًۭارَّحِيمًۭا
Memorize it with your child in Qurrah
In Qurrah, your child memorizes the ayah step by step:
- They listen to the ayah from the teaching sheikh.
- They repeat it with him two or three times.
- They recite it from memory and record their voice for a parent to hear.
- It comes back in review until it sticks.