Qurrah logoQurrahالعربيةStart free

Surah Al-Hajj, Ayah 16 (22:16)

وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَـٰهُ ءَايَـٰتٍۭ بَيِّنَـٰتٍ وَأَنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يُرِيدُ ۝١٦

wakadhālika anzalnāhu āyātin bayyinātin wa-anna l-laha yahdī man yurīd

Surah Al-HajjAyah 16 of 78Juz 17Page 334

The meaning of the ayah

And thus have We sent it [i.e., the Qur’ān] down as verses of clear evidence and because Allāh guides whom He intends.

Saheeh International, the meaning of the Quran in English. The Quran itself is the Arabic text above.

Listen to the ayah

Sheikh Mahmoud Khalil al-Husary (Mu'allim)
Sheikh Muhammad Siddiq al-Minshawi (Mu'allim)

The words of the ayah

Your child memorizes the ayah word by word, then puts the words back in order in the “Put the words in order” game:

وَكَذَٰلِكَأَنزَلْنَـٰهُءَايَـٰتٍۭبَيِّنَـٰتٍۢوَأَنَّٱللَّهَيَهْدِىمَنيُرِيدُ

Memorize it with your child in Qurrah

In Qurrah, your child memorizes the ayah step by step:

  1. They listen to the ayah from the teaching sheikh.
  2. They repeat it with him two or three times.
  3. They recite it from memory and record their voice for a parent to hear.
  4. It comes back in review until it sticks.
Start memorizing Surah Al-Hajj for free

← The whole of Surah Al-Hajj