Qurrahقُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ ١
qul yāayyuhā l-kāfirūn
Say, "O disbelievers,
سورة الكافرون
Surah Al-Kafirun · The Disbelievers
The full surah in the Uthmani script, with the transliteration and the English meaning (Saheeh International) of each ayah, and recitation by Sheikh al-Husary and Sheikh al-Minshawi.
Memorize Surah Al-Kafirun with your childبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢
lā aʿbudu mā taʿbudūn
I do not worship what you worship.
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٣
walā antum ʿābidūna mā aʿbud
Nor are you worshippers of what I worship.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ٤
walā anā ʿābidun mā ʿabadttum
Nor will I be a worshipper of what you worship.
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٥
walā antum ʿābidūna mā aʿbud
Nor will you be worshippers of what I worship.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ٦
lakum dīnukum waliya dīn
For you is your religion, and for me is my religion."
Memorize it with your child in Qurrah
In Qurrah, your child memorizes the surah step by step:
- They listen to the ayah from the teaching sheikh.
- They repeat it with him two or three times.
- They recite it from memory and record their voice for a parent to hear.
- It comes back in review until it sticks.
Quran text in the Uthmani script, Hafs from 'Asim. English meaning: Saheeh International. Transliteration: Quran.com.