Qurrah logoQurrahالعربيةStart free

Surah At-Tawbah, Ayah 30 (9:30)

وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ۖ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ ۖ يُضَـٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ ۚ قَـٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ ۚ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ۝٣٠

waqālati l-yahūdu ʿuzayrun ub'nu l-lahi waqālati l-naṣārā l-masīḥu ub'nu l-lahi dhālika qawluhum bi-afwāhihim yuḍāhiūna qawla alladhīna kafarū min qablu qātalahumu l-lahu annā yu'fakūn

Surah At-TawbahAyah 30 of 129Juz 10Page 191

The meaning of the ayah

The Jews say, "Ezra is the son of Allāh"; and the Christians say, "The Messiah is the son of Allāh." That is their statement from their mouths; they imitate the saying of those who disbelieved before [them]. May Allāh destroy them; how are they deluded?

Saheeh International, the meaning of the Quran in English. The Quran itself is the Arabic text above.

Listen to the ayah

Sheikh Mahmoud Khalil al-Husary (Mu'allim)
Sheikh Muhammad Siddiq al-Minshawi (Mu'allim)

The words of the ayah

Your child memorizes the ayah word by word, then puts the words back in order in the “Put the words in order” game:

وَقَالَتِٱلْيَهُودُعُزَيْرٌٱبْنُٱللَّهِوَقَالَتِٱلنَّصَـٰرَىٱلْمَسِيحُٱبْنُٱللَّهِ ۖذَٰلِكَقَوْلُهُمبِأَفْوَٰهِهِمْ ۖيُضَـٰهِـُٔونَقَوْلَٱلَّذِينَكَفَرُوا۟مِنقَبْلُ ۚقَـٰتَلَهُمُٱللَّهُ ۚأَنَّىٰيُؤْفَكُونَ

Memorize it with your child in Qurrah

In Qurrah, your child memorizes the ayah step by step:

  1. They listen to the ayah from the teaching sheikh.
  2. They repeat it with him two or three times.
  3. They recite it from memory and record their voice for a parent to hear.
  4. It comes back in review until it sticks.
Start memorizing Surah At-Tawbah for free

← The whole of Surah At-Tawbah