QurrahSurah Hud, Ayah 10 (11:10)
وَلَئِنْ أَذَقْنَـٰهُ نَعْمَآءَ بَعْدَ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ ٱلسَّيِّـَٔاتُ عَنِّىٓ ۚ إِنَّهُۥ لَفَرِحٌ فَخُورٌ ١٠
wala-in adhaqnāhu naʿmāa baʿda ḍarrāa massathu layaqūlanna dhahaba l-sayiātu ʿannī innahu lafariḥun fakhūr
The meaning of the ayah
But if We give him a taste of favor after hardship has touched him, he will surely say, "Bad times have left me." Indeed, he is exultant and boastful -
Saheeh International, the meaning of the Quran in English. The Quran itself is the Arabic text above.
Listen to the ayah
Sheikh Mahmoud Khalil al-Husary (Mu'allim)
Sheikh Muhammad Siddiq al-Minshawi (Mu'allim)
The words of the ayah
Your child memorizes the ayah word by word, then puts the words back in order in the “Put the words in order” game:
وَلَئِنْأَذَقْنَـٰهُنَعْمَآءَبَعْدَضَرَّآءَمَسَّتْهُلَيَقُولَنَّذَهَبَٱلسَّيِّـَٔاتُعَنِّىٓ ۚإِنَّهُۥلَفَرِحٌۭفَخُورٌ
Memorize it with your child in Qurrah
In Qurrah, your child memorizes the ayah step by step:
- They listen to the ayah from the teaching sheikh.
- They repeat it with him two or three times.
- They recite it from memory and record their voice for a parent to hear.
- It comes back in review until it sticks.