Qurrah logoQurrahالعربيةStart free

Surah Hud, Ayah 63 (11:63)

قَالَ يَـٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى مِنْهُ رَحْمَةً فَمَن يَنصُرُنِى مِنَ ٱللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُۥ ۖ فَمَا تَزِيدُونَنِى غَيْرَ تَخْسِيرٍ ۝٦٣

qāla yāqawmi ara-aytum in kuntu ʿalā bayyinatin min rabbī waātānī min'hu raḥmatan faman yanṣurunī mina l-lahi in ʿaṣaytuhu famā tazīdūnanī ghayra takhsīr

Surah HudAyah 63 of 123Juz 12Page 229

The meaning of the ayah

He said, "O my people, have you considered: if I should be upon clear evidence from my Lord and He has given me mercy from Himself, who would protect me from Allāh if I disobeyed Him? So you would not increase me except in loss.

Saheeh International, the meaning of the Quran in English. The Quran itself is the Arabic text above.

Listen to the ayah

Sheikh Mahmoud Khalil al-Husary (Mu'allim)
Sheikh Muhammad Siddiq al-Minshawi (Mu'allim)

The words of the ayah

Your child memorizes the ayah word by word, then puts the words back in order in the “Put the words in order” game:

قَالَيَـٰقَوْمِأَرَءَيْتُمْإِنكُنتُعَلَىٰبَيِّنَةٍۢمِّنرَّبِّىوَءَاتَىٰنِىمِنْهُرَحْمَةًۭفَمَنيَنصُرُنِىمِنَٱللَّهِإِنْعَصَيْتُهُۥ ۖفَمَاتَزِيدُونَنِىغَيْرَتَخْسِيرٍۢ

Memorize it with your child in Qurrah

In Qurrah, your child memorizes the ayah step by step:

  1. They listen to the ayah from the teaching sheikh.
  2. They repeat it with him two or three times.
  3. They recite it from memory and record their voice for a parent to hear.
  4. It comes back in review until it sticks.
Start memorizing Surah Hud for free

← The whole of Surah Hud