QurrahSourate Al-An'am, verset 8 (6:8)
وَقَالُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ ۖ وَلَوْ أَنزَلْنَا مَلَكًا لَّقُضِىَ ٱلْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنظَرُونَ ٨
waqālū lawlā unzila ʿalayhi malakun walaw anzalnā malakan laquḍiya l-amru thumma lā yunẓarūn
Le sens du verset
Et ils disent : “Pourquoi n’a-t-on pas fait descendre sur lui (Mohammad) un Ange?” Si Nous avions fait descendre un Ange, cela aurait été, sûrement, affaire faite; puis, on ne leur aurait point donné de délai.
Muhammad Hamidullah, le sens du Coran en français. Le Coran lui-même est le texte arabe ci-dessus.
Écouter le verset
Cheikh Mahmoud Khalil al-Husary (Mu’allim)
Cheikh Muhammad Siddiq al-Minshawi (Mu’allim)
Les mots du verset
Votre enfant mémorise le verset mot par mot, puis remet les mots dans l’ordre dans le jeu « Remets les mots en ordre » :
وَقَالُوا۟لَوْلَآأُنزِلَعَلَيْهِمَلَكٌۭ ۖوَلَوْأَنزَلْنَامَلَكًۭالَّقُضِىَٱلْأَمْرُثُمَّلَايُنظَرُونَ
Mémorisez-la avec votre enfant dans Qurrah
Dans Qurrah, votre enfant mémorise le verset pas à pas :
- Il écoute le verset récité par le cheikh enseignant.
- Il le répète avec lui deux ou trois fois.
- Il le récite de mémoire et enregistre sa voix pour que vous l’écoutiez.
- Le verset revient en révision jusqu’à ce qu’il soit bien ancré.