QurrahCarte de la sourate Al-Haqqah pour enfants 🗺️
La sourate Al-Haqqah comme un chemin que ton enfant parcourt étape par étape : à chaque étape une image, ses versets, et leur sens avec des mots qu’un enfant comprend. 3 étapes, et un trésor au bout.
Parcourir la carte dans Qurrah- Départ
1Étape 1 Versets 1–18
ٱلْحَآقَّةُ ١
L’Inéluctable.
Al-Haqqa est un nom du Jour du Jugement, car il viendra sûrement.
Colorie l’étoile quand tu connais ses versets
2Étape 2 Versets 19–23
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ ١٩
Celui qui recevra son livre dans la main droite dira : tenez, lisez mon livre !
Celui qui reçoit son livre dans la main droite se réjouit et dit à tous : venez lire mon livre !
Colorie l’étoile quand tu connais ses versets
3Étape 3 Versets 24–52
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ ٢٤
Mangez et buvez en paix, pour ce que vous avez fait dans les jours passés.
Au Paradis, on leur dit : mangez et buvez, en récompense de vos bonnes actions.
Colorie l’étoile quand tu connais ses versets
Le trésor : l’autocollant de la sourate Al-Haqqah
Dans Qurrah, ton enfant écoute chaque étape récitée par le cheikh et son étoile s’allume ⭐. Quand toutes les étoiles brillent, le trésor s’ouvre : l’autocollant de la sourate.
Comment ton enfant parcourt la carte ?
- Il touche l’image d’une étape pour écouter ses versets récités par le cheikh.
- Il lit leur sens sous les versets, et touche un mot coloré pour l’apprendre.
- L’étoile de l’étape s’allume quand il l’a écoutée jusqu’au bout, puis il passe à la suivante.
- Il imprime la carte sur une page A4 et colorie l’étoile de chaque étape mémorisée.
Ouvre-la avec ton enfant
La carte de la sourate Al-Haqqah dans Qurrah, avec la récitation du cheikh à chaque étape, des étoiles qui s’allument et un bouton « Imprimer » qui la tient sur une page. Gratuit et sans publicité.
Parcourir la carte dans QurrahQuestions fréquentes
- Qu’est-ce que la carte de la sourate Al-Haqqah ?
- C’est la sourate Al-Haqqah découpée en 3 étapes sur un chemin dessiné. Chaque étape a une image, ses versets et leur sens avec les mots d’un enfant, et l’autocollant de la sourate attend au bout comme un trésor.
- Pour quel âge ?
- Pour les enfants de 3 à 10 ans : les petits écoutent et regardent les images, les plus grands lisent le sens et colorient les étoiles.
- Peut-on l’imprimer ?
- Oui. Dans Qurrah, le bouton « Imprimer » met toute la carte sur une page A4, avec une étoile à colorier à chaque étape mémorisée.
- D’où vient le sens des versets ?
- Ce sont des formes courtes, pour enfants, d’al-Muyassar (complexe du roi Fahd), et les versets sont en écriture othmanie, Hafs d’après Asim.
Liens
La sourate Al-Haqqah en entier, avec le sens · La sourate Al-Haqqah en une minute
Les versets en écriture othmanie, Hafs d’après Asim. Le sens est résumé pour les enfants d’al-Muyassar.