Qu’a vu Ibrahim disparaître ?

L’étoile, la lune et le soleil

Ibrahim, que la paix soit sur lui : une histoire du Coran pour enfants

Une histoire illustrée tirée du Saint Coran en 8 pages, avec ses versets de la sourate Al-A'la et leur sens pour un enfant.

Sourate Al-A'la8 pages

Ibrahim, que la paix soit sur lui, page 1

Dans un pays ancien, au bord d’un grand fleuve, vivait Ibrahim, que la paix soit sur lui. Son peuple fabriquait des statues de ses propres mains, puis les adorait.

Ibrahim, que la paix soit sur lui, page 2

Ibrahim a regardé une étoile, puis la lune, puis le soleil, et les a vus disparaître l’un après l’autre. Il a su que son Seigneur est Celui qui les a créés, et qu’Il ne disparaît jamais.

﴿إِنِّى وَجَّهْتُ وَجْهِىَ لِلَّذِى فَطَرَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ حَنِيفًۭا﴾
Al-An'am 6:79
Ça veut dire : Je tourne mon adoration vers Allah seul, qui a créé les cieux et la terre.

Ibrahim, que la paix soit sur lui, page 3

Ibrahim a dit à son père et à son peuple :

﴿مَا هَـٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِىٓ أَنتُمْ لَهَا عَـٰكِفُونَ﴾
Al-Anbya 21:52
Ça veut dire : Que sont ces statues auprès desquelles vous restez à les adorer ?

Réfléchis : Une statue de pierre peut-elle entendre, ou aider quelqu’un ?

Ibrahim, que la paix soit sur lui, page 4

Quand les gens sont sortis, Ibrahim a brisé toutes les statues sauf la plus grande.

﴿فَجَعَلَهُمْ جُذَٰذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ﴾
Al-Anbya 21:58
Ça veut dire : Il les a mises en morceaux, sauf la plus grande, pour qu’ils reviennent et demandent.

Les gens ont su dans leur cœur que leurs statues ne pouvaient ni parler, ni même se protéger elles-mêmes.

Ibrahim, que la paix soit sur lui, page 5

Les gens se sont mis en colère. Ils ont rassemblé beaucoup de bois et allumé un immense feu pour y jeter Ibrahim.

Ibrahim, que la paix soit sur lui, page 6

Ils l’ont jeté dans le feu, et Allah a dit :

﴿قُلْنَا يَـٰنَارُ كُونِى بَرْدًا وَسَلَـٰمًا عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ﴾
Al-Anbya 21:69
Ça veut dire : Ô feu, sois fraîcheur et paix pour Ibrahim.

Ibrahim est sorti du feu sain et sauf. Il ne l’a pas brûlé.

Ibrahim, que la paix soit sur lui, page 7

Des années plus tard, Ibrahim et son fils Ismaïl ont construit la Kaaba à La Mecque, pierre après pierre, en priant :

﴿رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ﴾
Al-Baqarah 2:127
Ça veut dire : Notre Seigneur, accepte cela de nous. Tu es Celui qui entend tout, qui sait tout.

Réfléchis : Comment aimerais-tu aider pour la Maison d’Allah ?

Ibrahim, que la paix soit sur lui, page 8

Allah a ordonné à Ibrahim d’appeler les gens au Hajj, et les gens viennent encore à la Maison d’Allah de partout.

﴿وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ﴾
Al-Hajj 22:27
Ça veut dire : Et appelle les gens au Hajj.

Questions après l’histoire

Qu’a vu Ibrahim disparaître ?: L’étoile, la lune et le soleil
Qu’a dit Allah au feu ?: Sois fraîcheur et paix
Qui a construit la Kaaba avec Ibrahim ?: Son fils Ismaïl

Pour les parents : Demande à ton enfant : pourquoi n’adorons-nous qu’Allah, qui a tout créé ?

Lisez-la avec votre enfant dans Qurrah

Dans Qurrah, votre enfant écoute l’histoire lue à voix haute et les versets récités par le cheikh, répond aux questions, puis mémorise la sourate Al-A'la verset par verset.

La lire dans Qurrah Sourate Al-A'la

Autres histoires

Les gens de l’éléphant · La chamelle de Salih · La huppe et Soulayman · La fourmi et Soulayman · Younous et la baleine · L’arche de Nouh · Les gens de la caverne · Toutes les histoires